גלגל אמררלד (הגלקסיה)

Вот перевод вашего описания на иврит:
עגילי "גלגל האזמרגד" ( הגלקסיה)
עגילי "גלגל האזמרגד" הם התגלמות העידון והאומנות. כל זוג מייצג שילוב ייחודי של עבודת יד: החל מהתהליך המורכב של יצירת חרוזי הזכוכית ועד לעיבוד התכשיטני של סוגרי הכסף (השְוֵוַנְזֶה). זהו תכשיט המיועד למי שמחפשת לא רק אקססוריז, אלא פריט אמנות בעל משמעות עמוקה.
✨ אומנות וטכניקה
 * למפוורק (Lampwork): כל חרוז מותך ומעוצב באופן אינדיבידואלי ידנית מעל אש גלויה. תהליך זה מבטיח ייחודיות מוחלטת של הצורה ודוגמת הצבע.
 * סוד הדיכרואי (Dichroic): שילובים של זכוכית דיכרואית (Dichroic Glass) מחליפים את צבעם וברקם בהתאם לזווית האור והצפייה, מה שהופך את העגילים לחיים ודינמיים.
 * סוגרים מעודנים: אלמנטי הכסף אינם מתוצרת מפעל – הם נוצרו ידנית על ידי אמן צורף, מה שמעניק לפריט ערך מוסף ומדגיש את אופיו האספני.
📏 מידות
 * אורך העגיל כולו: 4.5 ס"מ
 * קוטר החרוז: כ-2 – 2.3 ס"מ
 * משקל הזוג: כ-14.7 – 15.1 גרם